viernes, 18 de enero de 2008

Un "remake" de las leyendas de Bécquer

A través de un nuevo portal dedicado a difundir obras literarias, Conocer al autor, me llega la información de un libro en que distintos autores han recreado las leyendas de Bécquer como si de un "remake" se tratase. Con estas nuevas Leyendas de Bécquer, autores como Lorenzo Silva, Elia Barceló, Juan Bonilla, Carlos Castán, Fernando Marías, Marta Sanz, Juan Bas y Mercedes Abad rinden homenaje al autor romántico pero trasladando la atmósfera de sus leyendas a escenarios más actuales. Cito textualmente:

«Bécquer perdura porque su lenguaje es exquisito, su capacidad de sugerir y suscitar emociones, inmensa, y su intuición del misterio, el dolor y el mal, extraordinaria. Otra razón para hacer este libro: mostrar a los lectores de hoy que el artefacto preparado por un hombre del siglo XIX puede conmoverlos. Creemos que los relatos aquí reunidos conservan el espíritu de los originales y a la vez los trascienden, prolongando ese diálogo apasionado entre generaciones que es la literatura y que otros, es seguro, continuarán». Lorenzo SILVA.
El portal presenta como novedad que las entradas van acompañadas de un vídeo donde los autores comentan la obra. En este caso, Fernando Marías explica cómo se gestó esta obra pensada para recrear el espíritu de este clásico de la Literatura.

No hay comentarios: